guía gratuita · Para principiantesOBS

Separe el audio de juegos, Discord y música en OBS y pistas de grabación

Pasaremos de la preparación a la comprobación del resultado final. Puedes ajustar el juego, la conversación y la música por separado, y la grabación incluye tanto una mezcla de escucha como pistas separadas seleccionadas. Cada paso contiene una acción y una descripción de la pantalla que debería aparecer después de realizarlo.

Equipo Thunderstream8 minutos de lectura3VisualizacionesActualizar:

Un diccionario sin abreviaturas difíciles

Un diccionario sin abreviaturas difíciles
Concepto¿Qué significa esto en la práctica?
mezcladorLista de pistas de audio con medidores y controles deslizantes. Ayuda a determinar qué aplicación o dispositivo está emitiendo realmente el sonido.
Pista de audioConjunto seleccionado de sonidos guardados o enviados a la salida. Un archivo puede contener varias pistas que se reproducen por separado.
FuenteUn componente de escena: juego, cámara, texto, audio o página con superposición. El orden de las fuentes determina qué cubre qué.
EventoNueva información de la plataforma, como un mensaje, observación o regalo. La prueba de apariencia no siempre es un evento real.
URLDirección web completa. Cópialo usando el botón en el panel; no copie fragmentos y no agregue espacios.

paso a paso · 1–4

  1. Qué hacer

    Registre su configuración actual y observe qué fuente captura todo el escritorio.

    ✓ Después de este paso verás

    Tienes un punto de referencia antes de cambiar la ruta.

  2. Qué hacer

    Verifique el sistema y la versión de OBS; La captura de audio de la aplicación requiere compatibilidad con esta función.

    ✓ Después de este paso verás

    No está buscando una opción que no esté disponible en su sistema.

  3. Qué hacer

    En Windows compatible, agregue la fuente de captura de audio de la aplicación.

    ✓ Después de este paso verás

    Eliges un programa específico en lugar de todo el escritorio.

  4. Qué hacer

    Ejecuta el juego y apunta a su ventana en las propiedades de origen.

    ✓ Después de este paso verás

    El medidor responde al juego.

OBS en Windows compatible: agregue una fuente de audio de aplicación específica.Ampliar la captura de pantalla ↗
OBS en Windows compatible: agregue una fuente de audio de aplicación específica.Captura de pantalla real de la documentación oficial. La versión y el idioma del programa pueden ser diferentes al tuyo.Fuente de la foto: OBS Project · Fuente verificada: 2026-10-27
OBS: Seleccione la aplicación cuyo audio será capturado. Ejecútelo antes de seleccionar una ventana.Ampliar la captura de pantalla ↗
OBS: Seleccione la aplicación cuyo audio será capturado. Ejecútelo antes de seleccionar una ventana.Captura de pantalla real de la documentación oficial. La versión y el idioma del programa pueden ser diferentes al tuyo.Fuente de la foto: OBS Project · Fuente verificada: 2026-10-27

paso a paso · 5–8

  1. Qué hacer

    Añade Discord de la misma forma si quieres regular la conversación por separado.

    ✓ Después de este paso verás

    La conversación tiene su propio control deslizante.

  2. Qué hacer

    Agregue una aplicación de reproductor de música o Thunderstream como fuente independiente.

    ✓ Después de este paso verás

    La música tiene una pista independiente.

  3. Qué hacer

    Deshabilite la captura global de escritorio si captura las mismas aplicaciones por separado.

    ✓ Después de este paso verás

    No puedes grabar un sonido de dos maneras.

  4. Qué hacer

    Comprueba si Game Capture o Window Capture ya están capturando audio del mismo juego.

    ✓ Después de este paso verás

    No se hacen más copias.

OBS: Sonido de escritorio global. Deshabilitar la copia redundante ayuda a evitar la doble captura.Ampliar la captura de pantalla ↗
OBS: Sonido de escritorio global. Deshabilitar la copia redundante ayuda a evitar la doble captura.Captura de pantalla real de la documentación oficial. La versión y el idioma del programa pueden ser diferentes al tuyo.Fuente de la foto: OBS Project · Fuente verificada: 2026-10-27

paso a paso · 9–12

  1. Qué hacer

    Juega el juego, la conversación y la música en secuencia mientras observas los medidores.

    ✓ Después de este paso verás

    Cada intento te lleva por el camino correcto.

  2. Qué hacer

    Abra Propiedades avanzadas de sonido.

    ✓ Después de este paso verás

    Las asignaciones de rutas son visibles.

  3. Qué hacer

    Asigne todas las fuentes necesarias a la pista 1 como una mezcla común.

    ✓ Después de este paso verás

    Un jugador normal escuchará la grabación completa.

  4. Qué hacer

    Por ejemplo, también asigne el micrófono a la pista 2, el juego a la pista 3 y hable a la pista 4.

    ✓ Después de este paso verás

    Se crean materiales separados para su posterior montaje.

OBS: Asigne fuentes a pistas de audio en propiedades avanzadas. La pista de mezcla y las pistas de edición tienen diferentes tareas.Ampliar la captura de pantalla ↗
OBS: Asigne fuentes a pistas de audio en propiedades avanzadas. La pista de mezcla y las pistas de edición tienen diferentes tareas.Captura de pantalla real de la documentación oficial. La versión y el idioma del programa pueden ser diferentes al tuyo.Fuente de la foto: OBS Project · Fuente verificada: 2026-10-27

paso a paso · 13–16

  1. Qué hacer

    En la salida de grabación avanzada, seleccione las pistas que utiliza y el formato que las admite.

    ✓ Después de este paso verás

    OBS realmente guardará los canales seleccionados.

  2. Qué hacer

    Grabe un ensayo breve con sonidos activados uno a la vez.

    ✓ Después de este paso verás

    Puedes verificar las asignaciones.

  3. Qué hacer

    En el reproductor o editor, cambie de pista; No asumas que todos están jugando al mismo tiempo.

    ✓ Después de este paso verás

    Verificas la mezcla y las fuentes aisladas por separado.

  4. Qué hacer

    Si configura Twitch VOD Track, asigne la salida LIVE y archive conscientemente de acuerdo con la documentación.

    ✓ Después de este paso verás

    Sabes qué fuentes entran en la grabación de la plataforma.

OBS: Selecciona las pistas guardadas en la grabación. Simplemente asignar una fuente no es suficiente sin seleccionar una ruta en la salida.Ampliar la captura de pantalla ↗
OBS: Selecciona las pistas guardadas en la grabación. Simplemente asignar una fuente no es suficiente sin seleccionar una ruta en la salida.Captura de pantalla real de la documentación oficial. La versión y el idioma del programa pueden ser diferentes al tuyo.Fuente de la foto: OBS Project · Fuente verificada: 2026-10-27

La causa más común de un eco son dos trayectorias del mismo sonido.

Cuando Desktop Audio recopila todo desde tu dispositivo y también agregas el juego por separado, el juego puede terminar en la mezcla dos veces. De manera similar, si la captura de tu juego ya contiene audio y agregas otra fuente de aplicación. Siempre verifique un sonido y medidores a la vez.

La captura de audio de la aplicación que se describe aquí es para Windows y OBS compatibles. En Linux, el método de separación depende del sistema de audio utilizado y de las fuentes disponibles. No copie un manual de Windows si dicha fuente no está disponible en su programa.

Pista VOD y derechos musicales

La pista VOD Twitch separada técnicamente le permite decidir qué se incluye en el archivo, pero no le otorga una licencia para reproducir la música públicamente. El contenido aún se puede escuchar en LIVE y las reglas de la plataforma se aplican independientemente de la configuración de grabación.

Después de cambiar las pistas, verifique tanto su propio archivo como la configuración de salida de su transmisión. Las configuraciones de grabación y transmisión pueden utilizar diferentes pistas. Nombra tus fuentes claramente: Juego, Voz, Conversación y Música para que puedas detectar fácilmente el error.

Un ejemplo que puedes reproducir.

Ejemplo de división: pista 1 = micrófono + juego + conversación; 2 = sólo micrófono; 3 = sólo juego; 4 = sólo conversación. Un jugador normal sólo puede reproducir una pista seleccionada. Si solo escuchas una voz en la pista 2, ese es el resultado esperado, no el resto de las grabaciones.

¿Qué ves en la pantalla y cómo solucionarlo?

Arregle una cosa a la vez y vuelva a intentar lo mismo. Si cambia varias opciones al mismo tiempo, será difícil determinar qué resolvió el problema. No elimine una fuente en funcionamiento o una configuración completa solo porque un widget no responde.

Si aún necesita ayuda, escriba el nombre y la versión del programa, la plataforma, el tiempo aproximado de la prueba, el resultado esperado y lo que realmente sucedió. Adjunte un volcado sin contraseñas, claves y enlaces privados completos. Esta descripción es mucho más útil que simplemente el mensaje "no funciona".

¿Qué ves en la pantalla y cómo solucionarlo?
Síntomacomprobar primerohazlo
El sonido es doble.Desktop Audio y una fuente independiente recopilan lo mismoDeshabilite una de las rutas de captura.
No hay fuente de audio para la aplicación.El sistema o la versión no admite la función.Consulta los requisitos del manual oficial del OBS.
El archivo solo tiene voz.Se reproduce una pista aislada.Cambie el reproductor a la mezcla de la pista 1.
No hay pistas separadas en la edición.No están marcados en la salida de grabación.Verifique el formato y la selección de pistas, luego grabe un nuevo intento.
La música vuelve al micrófono.Altavoces o monitorizaciónUtilice auriculares y retire el bucle de escucha.
Después de cerrar la ventana, la fuente guarda silencio.La aplicación seleccionada ha dejado de funcionarDeje el programa correcto ejecutándose.

Último intento antes de usar en LIVE

  1. Guarde los cambios usando el botón asignado a la función editada. Si hay formularios separados, verifique cada parte modificada por separado.
  2. Abra la configuración nuevamente y compare los valores más importantes. Simplemente mover el control deslizante no siempre significa un guardado permanente.
  3. Verifique el resultado fuera del propio editor: en la escena de destino, en la grabación o en la configuración reabierta.
  4. Si la función utiliza la plataforma, reconozca por separado el nuevo evento manejado durante el LIVE activo. No espere que la prueba de apariencia confirme la autorización de la cuenta.
  5. Guarde los valores de trabajo y haga una copia antes del próximo cambio importante. La próxima vez que inicie, comience con una verificación rápida.

Verificar antes de LIVE

  • Sabes lo que significan los campos y unidades que utilizas.
  • Los valores más importantes se guardaron y se comprobaron nuevamente.
  • El intento se calificó según el resultado final, no solo en el editor.
  • La imagen es clara y cada sonido se reproduce solo una vez.
  • Se conserva la configuración de trabajo y la copia segura.

Preguntas que surgen con mayor frecuencia

El sonido es doble: ¿qué debo hacer?

Desktop Audio y una fuente independiente recopilan lo mismo. Deshabilite una de las rutas de captura.

No hay ninguna fuente de audio en la aplicación: ¿qué hacer?

El sistema o la versión no admite la función. Consulta los requisitos del manual oficial del OBS.

El archivo sólo tiene voz - ¿Qué hacer?

Se reproduce una pista aislada. Cambie el reproductor a la mezcla de la pista 1.

No hay caminos separados en la edición: ¿qué hacer?

No están marcados en la salida de la grabación. Verifique el formato y la selección de pistas, luego grabe un nuevo intento.

Documentación oficial y asistencia adicional.